馬總統重批：這不是關說 什麼才是關說？
聯合新聞網 2013.09.09 【聯合新聞網、聯合報╱綜合整理】 【聯合報記者王光慈／即時報導】
馬總統重批王 ＂這不叫關說嗎＂？ / 鄭熹 藍雍森
對立法院長王金平捲入關說案，總統馬英九（中）與副總統吳敦義（左）、行政院長江宜樺（右）下午親召開記者會對外說明。記者楊萬雲／攝影
立法院長王金平關說案掀波，馬總統於今日下午四點，率吳副總統、江行政院長一起召開記者會，對外說明政府態度。馬總統重話指出，「王院長此舉不是關說，什麼才是關說？」此事政府一定要有所處理，以重振司法信心。
馬統統呼籲王金平院長立即回國，也指出王院長雖有向他說明無法立即回國原因，並說明無關說，只是為安慰柯建銘，但馬總統重話指出：「這不是關說，什麼才是關說？」
總統表示，此事不處理，無法樹立司法獨立，司法應堅守紅線，案件無灰色地帶。若立法院長可關說，是否立委、官員也可以如此？這是台灣司法何去何從的關鍵時刻，政府不可無限沉淪，台灣司法不可淪為有權判生、無權判死，為重建國人對司法信心，在此關鍵時刻，此事一定要有所交待，樹立典範。
針對立法院長王金平捲入關說風暴，馬英九總統今天下午親自召開記者會表示，經過3天思考，內心無比沉痛，立法院長為了最大在野黨黨鞭的司法案件，向法務部長及台高檢檢察長關說，侵犯司法獨立，是台灣民主法治發展最恥辱的一天。「如果我們不能嚴正面對這樣的弊案，台灣將走上無限沉淪」。
馬總統說，王金平有打電話給他，除了說明無法立刻回國的原因外，也解釋他沒有關說司法個案，只是在安慰柯建銘，並請曾勇夫幫忙處理，這個作法談不上關說。
馬總統反問，「我們每個人都可以問自己，如果這不是關說，那什麼才是關說？如果有權勢的人都可以關說、影響司法，一般平民要如何保障司法正義」？
馬總統說，這件事沒有任何灰色地帶，也不容我們猶豫妥協。「如果這事沒有一個交代，那豈不是意謂立法院長關說司法沒有關係？如果院長可以，那立委、縣市議員和行政官員是不是都可以關說司法」？
馬總統表示，此刻他的心情沉重無比，「我充分了解這是台灣民主法治何去何從的關鍵，此時此刻的台灣已經站在價值選擇的關鍵時刻，對台灣未來民主發展將會有巨大而深遠的影響」。
馬總統說，他身為總統，無從迴避必須挺身而出，「我們是要讓關說成為常態，眼睜睜看著『有權判生、無權判死』？還是要樹立典範」？全體台灣人必須選擇沉默以對，還是勇敢站出來拒絕關說司法。
馬總統表示，這件事沒有和稀泥的空間，如果立法院長涉入關說，將是民主政治非常嚴重的恥辱，足以擊毀信心。
原訂4時舉行的記者會，因會議延後，遲至4時20分才開始。陪同出席記者會的還包括副總統吳敦義及行政院長江宜樺。
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT3/8150329.shtml
馬英九批王：這不是關說，什麼是關說？
新頭殼newtalk 2013.09.08 張永安/台北報導
總統馬英九今(8)天下午四點半親自召開記者會，指王金平關說案，不是關說，什麼是關說?圖：翻攝自電視台
總統馬英九今天下午四點半親自召開記者會，針對立法院長涉及為民進黨立委柯建銘關說案表示，「這如果不是關說，那什麼才是關說?」 他說，民眾對司法個案的關說，深惡痛絕，這條紅線，沒有任何灰色地帶，不容猶豫妥協。
馬英九表示，對於這種干涉司法，會讓台灣社會無限沉淪，他昨天公開呼籲王金平院長盡速回國，王金平有打電話給他，除了說明他無法立即回國的原因外，也表示他只是關心，說安撫的話，並沒有關說。
但馬英九表示，他問自己，這如果不是關說，那什麼才是關說？這讓一般民眾如何期待司法能夠保障公平正義？對於政治關說，民眾一項深惡痛絕，尤其是司法關說，這條紅線，沒有任何灰色地帶，不容猶豫妥協，絕非沒有關係。
馬英九說，他心情沉重無比，這是台灣民主法治何去何從的選擇，也是站在價值選擇的關鍵時刻，對台灣民主發展將有巨大而深遠的影響。他表示，如果讓關說司法成為常態，我們要眼睜睜看司法淪為「有權判生，無權判死」？還是讓後人知道，我們樹立典範，堅持司法的價值。
他說，妨礙司法公正，對台灣民主是相當大的恥辱，我們必須選擇，是繼續容忍這樣的情況，還是站在拒絕關說的一方。
http://newtalk.tw/news/2013/09/08/39951.html
王金平撇關說 馬英九沉痛聲明：那什麼才是關說！？
NOWnews 2013年9月8日 記者王鼎鈞／台北報導
對於立法院長王金平涉入關說案，總統馬英九（圖）8日在府內召開記者會，就此事發表聲明，馬總統說，若王金平涉關說屬實，對民主將是一大打擊。（圖／中央社／102年9月8日）
立法院長王金平涉關說案揭發後，「馬王心結」議論再起，雖王金平已致電總統馬英九說明，但總統顯然無法接受，8日下午親自召開記者會並說了重話：「我們每個人都可以問自己，如果這不是關說，那什麼才是關說？」
前法務部長曾勇夫涉關說案揭露已超過3天，馬英九周日下午親自舉行記者會發表「沉痛的聲明」；總統指出，這是侵犯司法獨立最嚴重的一件事，也是台灣民主政治發展、民主法治發展恥辱的一天，如果我們不能嚴正面對，台灣將走上無限沉淪的處境。
馬總統表示，昨天他呼籲王金平院長儘快回國說明之後，人在國外的王院長打電話給他，除了說明無法立刻回國的原因外，並解釋並無關說司法個案，王院長說自己只是在安慰柯建銘總召，並請曾勇夫部長幫忙處理，稱這個作法談不上關說。
「我們每個人都可以問自己，如果這不是關說，那什麼才是關說？」馬總統強調，如果有權勢的人都可以關說影響司法，那一般人如何期待司法保障公平正義。
總統表示，有人說政治關說的文化存在已久，政治關說本來就是台灣民眾深惡痛絕的行為，尤其關說涉司法個案，尤應遵守這條紅線，在抗拒政治力量關說司法案件這件事上，沒有任何灰色地帶，也不容猶豫、妥協。
他還說，「如果這件事沒有個交代，那豈不是意味著，如果院長可以關說司法，立委、縣市議員，乃至於行政官員，是不是也都可以關說司法」。此刻他心情沉痛，也充分瞭解，這是台灣民主法治何去何從的關鍵原則，此時此刻的台灣已經站在一個價值選擇的關鍵時刻，這件事接下來的民主發展，將會產生巨大而深遠的影響。
馬總統表示，是要讓關說司法成為常態，還是要遏止關說司法，是要眼睜睜看著淪入「有權判生、無權判死」之情境，還是要為此事樹立一個典範，讓後人知道我們堅持民主法治的價值。
總統說，如果立法院長涉入司法關說，黨派司法關說，將是民主政治非常嚴重的恥辱；所以儘管國人對司法有信心，在這關鍵的時刻，全體台灣人民必須選擇，要沉默以對這樣的行為，或勇敢站出來地說，拒絕關說司法。
馬總統表示，「身為總統，我無可迴避必須挺身而出，也呼籲全國民眾，捍衛台灣的民主法治」。
http://www.nownews.com/2013/09/08/301-2983608.htm
馬英九：王金平這不叫關說嗎？
中時電子報 吳家詮 2013年09月08日
馬英九高分貝要求王金平趕快回國說明。
馬英九今天下午親自召開記者會，說出重話，他甚至動怒說，王金平有電話和他解釋說，他是跟柯建銘說「安慰」話，不是關說，但是馬英九認為，這不是關說司法，那什麼才叫做「關說」呢？
馬總統同時沈痛指出，王金平關說法務部長，對民進黨柯建銘所涉司法案件，這是侵犯司法獨立最嚴重的事情；也是我國民主法治發展最為恥辱的一刻。
他沉痛呼籲人在國外的立法院長王金平盡快回台說明。
總統府通知媒體8日下午四點，馬英九總統將有重要說明，結果這場記者會延後20分鐘才開始，而馬英九也是神情嚴肅、語氣沈痛地發表了短短約3分鐘的說明，即結束這場記者會離去，沒有讓記者提問。
馬英九指出，他已要求立法院長王金平就他向法務部長牽涉民進黨立院黨鞭柯建銘所涉司法案件，回國說明。他說，王金平有跟他通電話，王說這是他對柯建銘的「安慰話」，不是關說。
但是馬英九話鋒一轉，他說，在他的認知裡，這不叫「關說」，那什麼才叫做「關說」呢？
馬總統說，在台灣民主發展的過程中，民眾最厭惡的就是各種階層、形式的「關說」，如果此時此刻他如果不挺身出來，豈非司法獨立可以任憑讓立法院來關說左右結果。
馬英九說此刻他心情很沈痛，這是臺灣民主、司法發展的關鍵時刻，此案接下來的發展非常巨大、深遠，我們是要眼睜睜看著司法可以被關說，淪為「有錢判生、沒錢判死」？還是要藉此樹立「典範」遏止關說司法？
馬英九強調，身為總統的他，在這關鍵時刻，在思考了三天後，他決定挺身出來，總統認為若不嚴正面對這個問題，台灣將走向無限沉淪。
特偵組是在前天上午公布，前法務部長曾勇夫、高檢署檢察長陳守煌涉接受立法院長王金平關說，違法指示檢察官就柯建銘在全民電通案遭控背信獲判無罪後，不要上訴，讓柯建銘無罪定讞。特偵組認定曾勇夫、陳守煌沒有刑責，有行政責任，分別函送監察院及送行政評鑑。
http://www.chinatimes.com/realtimenews/%E7%9B%A3%E8%81%BD%E7%96%91%E9%9B%B2%EF%BC%9F%E9%A6%AC%E8%8B%B1%E4%B9%9D%E8%A8%98%E8%80%85%E6%9C%83%E8%AA%AA%E6%98%8E-20130908002157-260401
總統嚴詞反司法關說 籲同捍衛
中央社 1020908 （中央社記者黃名璽台北8日電）
總統馬英九今天嚴正發表約4分鐘談話，痛陳立法院長涉司法關說是台灣民主政治與法治發展「最恥辱的一天」，並呼籲全國民眾堅定地捍衛台灣的民主法治。
馬總統近下午4時30分在總統府內召開記者會，對6日特偵組揭露立法院長王金平、前法務部長曾勇夫涉民進黨立委柯建銘司法關說一事，作出嚴正且沉痛聲明。
王金平因為參加女兒在馬來西亞小島的婚禮，至今仍未返台說明。
馬總統在記者會上說，自從最高檢特偵組揭發立法院長關說司法個案以來，已經進入第三天，經過三天思考，「我決定發表這份沉痛的聲明」。
他表示，立法院長為最大在野黨黨鞭的司法案件，關說法務部長及台高檢檢察長，「這是侵犯司法獨立最嚴重的一件事」，也是台灣民主政治發展、民主法治發展「最恥辱的一天」，如果不能嚴正面對這樣的弊案，「台灣將走上無限沉淪的處境」。
總統指出，昨天他呼籲王金平儘快回國說明之後，人在國外的王金平打電話給他，除了說明無法立刻回國的原因外，也解釋並沒有關說司法個案；王金平說只是在安慰民主進步黨立法院黨團總召集人柯建銘，並請曾勇夫幫忙處理，這個做法談不上關說。
總統質疑，「我們每個人都可以問自己，如果這不是關說，那什麼才是關說？如果有權勢的人都可以關說影響司法，那一般平民要如何期待司法保障公平正義？」
他表示，有人說政治關說的文化存在已久，「但政治關說本來就是台灣民眾深惡痛絕的行為」，尤其是當關說的事情是司法個案時，「我們更應該堅守這條紅線，在抗拒政治力量關說司法案件的這件事情上，沒有任何灰色地帶，也不容我們猶豫妥協」。
「如果這件事情沒有一個交代，那豈不是意謂著立法院長關說司法個案沒有關係？如果立法院長可以關說司法，那立法委員、縣市議員，乃至於行政官員等，是不是也都可以關說司法？」總統反問。
「此刻我的心情沉重無比，我充份了解這是台灣民主法治何去何從的關鍵選擇，此時此刻的台灣，已經站在一個價值選擇的關鍵時刻」，總統說，這件事情接下來的發展，對台灣未來民主發展，將會有巨大而深遠的影響，「我們是要讓關說司法成為常態，還是要遏止關說司法？我們要眼睜睜的看著台灣司法淪入有權判生、無權判死的情境，還是要藉由這件事情樹立一個典範，讓後人知道我們堅持民主法治的價值？」
馬總統表示，這件事情沒有和稀泥的空間，如果立法院長涉入司法關說，妨害司法公正，將是民主政治非常嚴重的恥辱，足以擊毀國人對司法的信心，「在這個關鍵的時刻，全體台灣人民必須選擇，我們要沉默以對，繼續容忍這樣的行為，還是要站出來勇敢的說，我們站在拒絕關說司法文化的一方？」
他最後說，身為總統，「我無從迴避，必須挺身而出，也呼籲全國民眾堅定地捍衛台灣的民主法治」。
http://www.cna.com.tw/News/aIPL/201309080174-1.aspx
「台灣法治最恥辱一天」 馬斥王就是關說
自由時報 2013-9-9 〔記者彭顯鈞／台北報導〕
馬英九總統昨天召開記者會，痛批立法院長王金平涉及關說，是台灣民主法治之恥。（記者張嘉明攝）
馬英九啟動的九月政爭昨有新動作，馬昨以總統身分召開記者會，以「宣戰」的口吻痛斥王「侵犯司法獨立」，「是台灣民主法治最恥辱的一天」。馬更反駁王，強調「如果這不是關說，那什麼才是關說？」但對於濫權監聽的批判則隻字不提。
馬昨下午在副總統吳敦義及閣揆江宜樺陪同下召開記者會，照稿發表約四分鐘的談話。他說，自從特偵組揭發立法院長關說非法個案，他經過三天思考，決定發表這份沉痛的聲明。
大動作斥王 「侵犯司法獨立」
馬說，立法院長為了最大在野黨黨鞭的司法案件，關說法務部長與檢察長，「這是侵犯司法獨立最嚴重的一件事！」「這也是台灣民主政治法治發展最恥辱的一天！」如果不能嚴正面對這樣的弊案，台灣將走上無限沉淪的處境！
馬透露，王前天曾致電說明無法立刻回國，也解釋未關說司法個案，只是在安慰柯建銘，並請曾勇夫部長幫忙處理，這個做法談不上關說。馬拉高語氣問，「如果這不是關說，那什麼才是關說？」有權勢者可以關說影響司法，一般平民要如何期待司法保障公平正義？關說司法案件這件事情，沒有任何灰色地帶，也不容我們猶豫妥協！
馬說，如這件事沒有一個交代，豈不意味立法院長關說個案沒有關係？那麼立委、官員是否也可以關說司法個案？
強調不能和稀泥 形同「宣戰」
馬又說，「我的心情沉重無比」，他充分了解這是台灣民主法治何去何從的關鍵選擇，此刻台灣站在一個價值選擇關鍵時刻，這件事情接下來發展，對台灣未來民主發展將有巨大而深遠影響！
馬質疑，我們要讓關說司法成為常態，還是破解關說司法？我們要眼睜睜看著台灣司法淪入有權判生、無權判死的情境？還是藉由此事樹立一個典範？「這個事情沒有和稀泥的空間！」立法院長涉入司法關說、妨害司法公正，「將是民主政治非常嚴重的恥辱！」
馬說，台灣人民必須選擇站在拒絕關說司法文化的一方，身為總統無從迴避，必須挺身而出，也呼籲全國民眾堅定護衛台灣的民主法治。
發言後，馬不讓現場媒體提問即離去，留下一陣錯愕。
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/sep/9/today-t1.htm
