2013年3月19日 星期二

【新聞】退休軍公教轉私校 禁領雙薪

退休軍公教轉任私校,如果以「年輕博士一個飯碗都沒有,退休人員卻捧兩個飯碗」來看,確實有限制的必要;但用「禁領雙薪」的方式,就有可商榷餘地,而且有汙名化之虞。

現在的退休金並不全然是政府「恩給」或為「福利」,其中有一大部分由個人自提(超過 3 成),怎可限制領回?而再任後工作按月支薪也是合情合理,怎能「二選一」?就算「領雙薪」,又對不起哪份薪水了?





退休軍公教轉私校 禁領雙薪

聯合新聞網 2013/03/19 【聯合報╱記者張錦弘/台北報導】

教育部昨指出,未來領月退俸的退休軍公教人員,若到私校當專任教職員,只能在月退俸和私校薪水二選一,不能再領「雙薪」。

教育部長蔣偉寧昨晚指出,絕大多數私校接受政府補助,私校退撫儲金也接受政府提撥補助,私校不等同私人企業。

蔣偉寧昨到立法院教育委員會報告業務,民進黨立委邱志偉質詢指出,有兩千五百多名退休軍公教人員轉任私校,坐領雙薪,反觀許多年輕博士卻找不到教職,甚至賣起雞排,教育部應解決這些問題。

蔣偉寧說,公立教師退休後若體力許可,繼續教書應尊重,但領雙薪的現象「並不理想」。教育部將修改「學校教職員退休條例」,領月退俸的退休公立學校教職員,轉任私校只能領月退俸(含十八趴利息)或私校薪水。但領一次退休金者並不受限。

他指出,學校教職員退休條例修正草案下月底就會送立法院;教育部已建議銓敘部、國防部修正「公務人員退休法」、「陸海空軍軍官士官服役條例」,讓退休軍公教人員一體適用。

教育部人事處統計,共有二千五百四十八名領月退俸的退休公立學校教職員、軍人、公務人員(含政務官)在各級私校任職,分別占一千二百六十八人、九百八十二人、二百九十八人,政府每月支付他們的月退俸超過一億元。

退休公立大學校長的月退俸約十萬元、公立高中校長約七萬元,他們轉任私校,月退俸加薪水,往往廿幾萬元。

教育部人事處處長陳國輝說,修法通過後已在私校任職者全部適用。如決定領私校薪水,就停發月退俸,等卸任再恢復領取。

有關博士賣雞排問題,蔣偉寧說,他尊重個人選擇,但若博士學非所用成趨勢,就該檢討學用落差。

資料來源:http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=446281

-------------------------------------------------------------------------

教師退休轉私校 不能領雙薪

中時電子報 2013-03-19 中國時報林志成/台北報導

博士賣雞排,引發爭議。立委質疑公立大學教授退休後轉到私校,剝奪年輕博士進大學任教的機會。教育部長蔣偉寧回應,四月底將向立法院提出《學校教職員退休條例》修正案,公立學校教師退休後轉到私校專任,不能領雙薪,須在月退俸和新職薪水中擇一。

蔣偉寧昨到立法院教育及文化委員會進行施政報告,博士賣雞排成為詢答焦點。蔣偉寧說,高學歷者做任何工作,各界應尊重。但他觀察,博士賣雞排現象代表有學用落差問題。

民進黨立委邱志偉質詢說,許多滿腹經綸的博士無法找到教職,有人只好賣雞排,但有二千五百名軍公教人員退休後轉到私校任職,月退俸加現職薪水領雙薪,並影響年輕博士進大學任教的機會。

民進黨立委何欣純說,一名有成大博士學位的年輕人跟著教授向國科會申請專案研究計畫五、六年了,還是沒有辦法在大學裡找到教職,最後決定改行去賣義大利麵,很可惜。

教育部統計,目前有二五四八位軍公教退休人員同時領月退及現職薪水,包含軍人九八二人、公務員二九八人、教育人員一二六八人。蔣偉寧指出,公立學校教師退休之後如身體狀況允許而繼續工作,外界應該尊重,但領雙薪的現象不理想。

他說,教育部將提《學校教職員退休條例》修正案,教育人員退休後轉到私校任職,只能在月退俸和現職薪水中擇一,但一次領完的退休金不受限。教育部也會建請銓敘部將軍公教退休人員統一標準辦理。

蔣偉寧說,公立學校教師退休後轉到私校專任,可以選擇暫停月退俸,領現職薪水,等專任職務結束後,再繼續領月退俸。

也可選擇領月退俸,不領現職薪水。但公立學校教師退休後如在私校兼職,可同時領月退俸及鐘點費。

一旦修法通過,是否會溯及既往?教育部人事處長陳國輝說,已領到的雙薪(月退俸、薪水)不會要求退回,但修法通過後,就必須二擇一。

資料來源:http://money.chinatimes.com/news/news-content.aspx?id=20130319000465

-------------------------------------------------------------------------

退休教師領雙薪 教部擬限制

中央社 2013/03/18 (中央社記者許秩維台北18日電)

教育部長蔣偉寧(圖)18日說,將修法限制教師退休後轉任私校專任教師者,需在月退俸和現職薪水擇一。(中央社檔案照片)

教育部長蔣偉寧今天說,將提學校教職員退休條例修正案,限教師退休後轉任私校專任教師者,需在月退俸和現職薪水擇一。

教育部長蔣偉寧今天到立法院教育及文化委員會進行業務概況報告。

民主進步黨籍立法委員邱志偉質詢時表示,許多滿腹經綸的博士生無法找到教職,有人只好賣雞排,但有很多公立大學教授退休後,跑到私校任教,退休金加現任薪水,一人領雙薪,教育部應拿出對策。

蔣偉寧指出,教師退休後,如果身體狀況允許,繼續工作應該尊重,但一人領雙薪的現象並不理想,因此將配合年金改革,提出學校教職員退休條例修正案,規劃未來教師退休後,如果轉任私校擔任專任教師,只能在月退俸和現職薪水中擇一,一次退不受限。

蔣偉寧表示,教育人員退休後如果轉任私校擔任專任教師,可以選擇先暫停月退俸,領現職薪水,等專任職務結束後,再繼續領月退俸,也可選擇繼續領月退俸,但不領現職薪水。

教育部人事處長陳國輝進一步說明,目前軍公教人員退休後轉任私校擔任專任教師的約有2548人,其中教育人員約有1268人;學校教職員退休條例修正案將在4月底送到立院,修正案通過上路後,不會追繳之前領到的雙薪,但月退俸或現職薪水擇一的方案須即刻實施。

資料來源:http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201303180017-1.aspx

-------------------------------------------------------------------------

教育部擬修法 退休教師轉私校「禁領雙薪」

ETtoday 2013年03月18日 政治中心/綜合報導

許多公立學校教職員退休後轉到私校任教,可領月退俸和私校薪水雙份薪水,教育部長蔣偉寧18日表示,將提學校教職員退休條例修正案,限教師退休後轉任私校專任教師者,需在月退俸和現職薪水擇一。

近來博士生賣雞排引發社會關注,教育部長蔣偉寧18日到立法院教育及文化委員會進行業務概況報告,民主進步黨籍立法委員邱志偉質詢時表示,多名軍公教人員退休後,跑到私校任教,退休金加現任薪水,一人領雙薪,霸占住職缺,博士生找不到教職,才會去賣雞排。

蔣偉寧表示,教師退休後,繼續工作應該給予尊重,但一人領雙薪的現象並不理想,將配合年金改革,提出學校教職員退休條例修正案,規劃未來教師退休後,如果轉任私校擔任專任教師,只能在月退俸和現職薪水中擇一,一次退不受限。

蔣偉寧指出,教育人員退休後如果轉任私校擔任專任教師,可以選擇先暫停月退俸,領現職薪水,等專任職務結束後,再繼續領月退俸,也可選擇繼續領月退俸,但不領現職薪水。學校教職員退休條例修正案將在4月底送到立院,修正案通過上路後,不會追繳之前領到的雙薪,但月退俸獲現職薪水擇一的方案須即刻實施。

據了解,目前軍公教人員退休後轉任私校擔任專任教師的約有2548人,其中教育人員約有1268人。學校教職員退休條例修正案將在4月底送到立院,修正案通過後,不會追繳之前領到的雙薪,但月退俸獲現職薪水擇一的方案須即刻實施。

資料來源:http://www.ettoday.net/news/20130318/176717.htm

-------------------------------------------------------------------------

公立退休教師「領雙薪」 教部要改革

聯合新聞網 2013/03/18 【聯合晚報╱記者王彩鸝╱台北報導】

蔣偉寧上午前往立法院備詢時表示,博士生賣雞排只是個案,應予以尊重,但學用落差問題會審慎檢討。 記者黃義書/攝影

博士生跑去賣雞排,公立大學教授退休轉任私校卻可領月退俸、薪水,形同領「雙薪」。教育部長蔣偉寧今天在立法院表示,政大博士生賣雞排雖是個案,但教育部會嚴肅檢討學用落差問題;針對不少退休教師形同領雙薪,會配合行政院年金改革制度,限制公立教師退休後轉任私校,「只能領一份薪水」。

蔣偉寧今天到立法院教育文化委員會進行業務報告,「博士生賣雞排」問題成為質詢焦點。民進黨立委邱志偉質詢時表示,國家花很多錢培養博士,但卻有博士生去賣雞排,要求教育部要立即拿出對策,否則滿街都是雞排博士。

蔣偉寧說,他尊重個人對職業的選擇,這雖是個案,但比個案「超過」,如果從個案發展成趨勢,教育部要深刻檢討,是否為學用落差產生的狀況。他說,教育部已要求各校成立新博士班要慎重,博士班如果招生不足也會減招。他強調,博士生學非所用,除了教育部要努力,希望企業界也要升級,晉用高階人力。

邱志偉進一步指出,去年有2500多名退休軍公教人員轉任私校捧雙薪,年輕博士一個飯碗都沒有,退休人員卻捧兩個飯碗,要求教育部禁止公立教師退休後轉任私校,就可釋出2500個教師職缺。

蔣偉寧表示,教育部已著手修改「學校教職員退休條例」,配合行政院年金改革,未來公立退休教師轉任私校,只能領單一薪水,以「做一份工作,只能領一份薪水」為原則。他強調,教師退休後可以工作,但領雙薪不理想,必須有所改革。

教育部人事處長陳國輝補充說明,退休公教人員只領單薪,未來軍公教將一體適用,年金改革方案4月底會送到立法院,等法案通過就可實施。至於是否溯及既往?陳國輝表示,已領的雙薪(月退俸、薪水)不會要求退回,但立法實施後只能在月退俸和私校月薪二擇一,如果決定領私校薪水,就停發月退俸,等不再於私校任職後再恢復領月退俸。

資料來源:http://mag.udn.com/mag/education/storypage.jsp?f_ART_ID=446220

-------------------------------------------------------------------------

退休教師領雙薪 教部擬修法

台灣立報 2013-3-18 【記者鄭諺鴻台北報導】

行政院改革年金制度,教育部也著手修改學校教職員退休條例,教育部長蔣偉寧18日表示,退休教職員若要到私校專職任教,需在月退俸和現職薪水兩者擇一,法案預計4月底送立法院審查。

立委邱志偉表示,國家培養博士,畢業後卻找不到教職,只好賣雞排餬口,卻有不少公立大學教授退休後轉往私校任教,月退休金加私校薪水,一人領雙薪,占據職缺。

去年2千5百多名退休軍公教人員轉任私校捧雙薪,要求教育部禁止公立教師退休後轉任私校,釋出教師職缺。

蔣偉寧回應,退休老師也有工作權,領雙薪現象確實不理想,教育部研擬修訂《學校教職員退休條例》,規劃未來教師退休後,如果轉任私校擔任專任教師,只能在月退俸和現職薪水中擇一,一次退則不受限。

蔣偉寧強調,教育部已要求各校成立新博士班時謹慎評估,若招生不足會適時減招;對於博士生學非所用,他希望企業界晉用高階人力。

教育部統計,目前有2千5百多位軍公教退休人員在各級私校專任,退休教師占1千2百多人。學校教職員退休條例修正案將在4月底送到立院,修正案通過上路後,不溯及既往,但月退俸或薪水擇一即刻實施,領私校薪水就停發月退俸,等離開私校任職後再恢復。

全國教師工會總聯合會認為,私校有能力自行培育選拔優秀校長教師,但部分在公校所謂辦學績優的名師與校長,退休被延攬至私校服務,時有所聞。大部分民眾不反對退休人力繼續服務,但對領取雙薪頗為反感。

全教總主張,教育部應修正學校教職員退休條例,納入「103學年度起公校退休後任職私校的教育人員,其薪資超過其於公校最後在職薪資之6成時,即需暫時停領月退休金(非自提部分)」的規定,才不致造成讓政府資源的雙重負擔,促進教育人員的新陳代謝。

資料來源:http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-127603

-------------------------------------------------------------------------

教部將修法 退休俸、現職擇一領薪/領月退老師轉教私校 擬禁領雙薪

自由時報 2013-3-19 〔記者陳怡靜、李欣芳/台北報導〕

教育部著手修法,將限制領月退俸的公校教師「領雙薪」,若要轉任私校專職,只能在月退俸或新工作薪水擇一領取。圖中人物與本新聞無關。 (資料照,記者王藝菘攝)

避免教育人員退休後領雙薪,教育部要修法!目前有二千五百四十八名軍公教退休後轉任私校專職,同時領有月退俸與私校薪水,教育部長蔣偉寧昨日表示,拿雙薪不是理想狀況,教育部已著手修法,類似人員未來只能就月退俸與專職薪資擇一領取。

2500多名軍公教退休後佔缺

立法院教育委員會昨邀請教育部長進行業務報告。立委邱志偉質詢指出,雞排博士不是單一個案,很多博士生空有才學卻找不到工作,但目前有二千五百多位退休軍公教人員邊領月退俸、邊在私校等單位擔任全職教職員,不但領雙薪,也佔用新進人員職缺。

蔣偉寧說,教育部已著手修法,將限制領月退俸公校教師「領雙薪」,若要轉任私校專職,只能在月退俸或新工作薪資擇一領取,「退休教師有工作權,也樂見教育熱誠,但拿雙薪不是理想狀況,做一份工作就領一份薪水,會著手改革。」

教育部人事處長陳國輝補充,配合年金改革制度,最快下月底將《學校教職員退休條例》修正案送立院審查,軍公則由國防部與銓敘部規劃。據統計,目前有二千五百四十八名月退俸軍公教「領雙薪」,其中退休教師一千二百多人、軍人九百八十二人、公務員二百九十八人,但教部僅規範教師。

全教總樂見 教授批不合理

月退俸和現職薪水擇一,是否軍公教一體適用,銓敘部次長吳聰成昨表示,相較於教職人員轉任私校專任教師多為教授,公務員轉任私校者的人數不多,銓敘部並未規劃月退俸和現職薪水要二擇一,不過,未來立院討論相關問題時,銓敘部會尊重立法院的意見。

全國教師工會總聯合會秘書長李雅菁表示,「樂觀其成」,常見教育部官員退休後轉任私校,被當為「門神」,對私校有助,但領全薪就會卡到缺額,應改革。全教總兩年前就建議,若轉任專職者薪水超過月退俸的六成,就應暫停領月退,不只教師,軍公也應改革。

前教育部次長林聰明今年一月轉任南華大學校長,原可領兩份薪,但捐出月退俸做公益,他昨日表示贊同改革。前考選部長轉任佛光大學校長的楊朝祥則認為,現在私校薪資足夠溫飽,不領退職金不很重要。

從政大退休、轉任實踐大學講座教授的陳超明則認為,許多私校延攬公校退休教授教書,是為學校發展著想,帶領年輕教師提升教學與研究,這樣限制並不合理,「我能開計程車、賣牛肉麵,卻不能到私校教書,是什麼邏輯?」

資料來源:http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/mar/19/today-life1.htm

-------------------------------------------------------------------------

退休教師轉私校領雙薪 教部擬修法限擇一

自由時報 2013/3/18 〔本報訊〕

教育部長蔣偉寧說,將提案限制教師退休後轉任私校專任教師者,需在月退俸和現職薪水擇一。(記者張嘉明攝)

退休教職員霸雙薪,導致博士生只能賣雞排?民進黨立委邱志偉指出,許多公立學校教職員退休後轉任私校,可領月退俸和私校薪水雙份薪水,霸占職缺。教育部長蔣偉寧表示,將提案限制教師退休後轉任私校專任教師者,需在月退俸和現職薪水擇一。

蔣偉寧表示,尊重教師退休後重拾教鞭的規劃,但一人領雙薪的現象並不理想,將配合年金改革,提出學校教職員退休條例修正案,規劃未來教師退休後,如果轉任私校擔任專任教師,只能在月退俸和現職薪水中擇一,一次退不受限。

蔣偉寧補充,4月底將把修正案送到立院,通過後將不溯及既往,但月退俸或現職薪水的擇一方案須即刻實施。

據知,目前軍公教人員退休後轉任私校擔任專任教師的約有2548人,其中教育人員約有1268人。

資料來源:http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=779501

-------------------------------------------------------------------------

擬限退休師雙薪 教授反應不一

中央社 1020318 (中央社記者許秩維台北18日電)

教育部今天表示,擬限退休師轉任私校不得領雙薪。有教授支持,但也有教授認為,退休教授可賣雞排,卻不能去私校教書不合理。

教育部長蔣偉寧今天到立法院教育及文化委員會進行業務概況報告。蔣偉寧答詢時表示,將配合年金改革,提出學校教職員退休條例修正案,規劃退休教師如果轉任私校擔任專任教師,只能在月退俸和現職薪水中擇一。

政大退休後,前往實踐大學任教的講座教授陳超明說,很多私立大學都是年輕助理教授,甚至連教授或副教授都沒有,對學校長遠發展有影響,因此才延攬公立大學退休教授去任教,私立大學的確有聘任需求,這樣限制並不合理。

陳超明也指出,退休金和薪水概念不同,教育部可限制退休金和薪水來自同樣公家單位,但私校不應該受此限制,否則退休教授可以去賣雞排、開計程車,卻不能去私校任教,實在太不合理。

從教育部退休、前往南華大學擔任校長的林聰明原本可領雙薪,但他上任時就公開表明,只領南華薪水,將月退俸捐出做公益。

林聰明表示,很多國家都認為一份薪資是未來的趨勢,他個人也是只領一份薪水,因此支持教育部改革的方向。

資料來源:http://www.cna.com.tw/News/aEDU/201303180165-1.aspx

-------------------------------------------------------------------------

禁雙薪 私校憂聘人更難了

聯合新聞網 2013/03/19 【聯合報╱記者張錦弘、許紹軒/台北報導】

政府將限制退休軍公教人員轉任私校,不能領雙薪,佛光大學校長、教育部前部長楊朝祥說,站在個人立場,少領一分薪水無所謂,但私校將更難聘到資深、優秀的教授,嚴重影響私校未來發展。

清華大學榮譽教授李家同退休至今未轉任私校,他也反對這項限制。他說,類似中國醫藥大學等很多私校近年來脫胎換骨,就是因為聘到一批教學經驗豐富、又很會做研究的退休公立大學教授,一旦限制只能領一分薪水,缺乏誘因,對私校相當不利。

英語學者陳超明去年從政大退休後,轉任實踐大學講座教授,他強調,他在公立學校期間,每月繳五千多元的退撫儲金,月退俸不是「薪水」,而是他應得的退休金。

他說,很多私校只能聘到年輕助理教授,才會延攬經驗豐富的公立大學退休教授任教。私校即使不聘退休公立大學教授,也不見得想增聘菜鳥博士。

不過,全國教師工會總聯合會副理事長吳忠泰則表示,全教總支持這項改革。他說,過去軍公教退休金優渥,退休生活無虞,若想到私校貢獻所長,兼幾門課即可,不必占專任缺,搶了年輕人機會;且過去許多教育部、教育局官員退休後轉任以前管轄的私校,其實有利益迴避、旋轉門的疑慮,但都沒人管。

軍方表示,教育部長的說法有窒礙難行之處,軍人退伍後,只有在公立機關任職,才有雙薪的問題;私立學校是否聘請退伍軍人擔任老師,是董事會的責任,並不歸國防部管。

資料來源:http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=446280

-------------------------------------------------------------------------